陸儼少 銷寒小卷 | Lu Yanshao, Riverside Hermitage

Lu Yanshao

1909 - 1993

Riverside Hermitage

ink on paper, handscroll

signed, dated 1976, with 6 seals of the artist

陳 Chen: 10.2 x 40.2 cm 4⅛ x 15⅞ in.

謝 Xie: 11 x 81.3 cm 4⅜ x 32 in.

陸 (畫) Lu's Painting: 11 x 59.2 cm 4⅜ x 23¼ in.

陸 (字) Lu's Calligraphy: 12 x 104 cm 4¾ x 41 in.

----------------------------------------------

陸儼少 銷寒小卷

水墨紙本 手卷 一九七六年作

陳佩秋、謝稚柳題引首

引首：

〈陳〉宛翁遺意。健碧。

〈謝〉陸儼少銷寒小卷。辛未仲冬，壯暮翁謝稚柳題。

款識：

〈畫〉銷寒小卷。丙辰除夕，嘉祐同志過我，因即貽之。儼少宛若。

〈書〉此〈銷寒小卷〉不知何時所作，上款「嘉祐」其人，尚記為湘西吉首人。昔在上海，時相過從，後聞已下世。此小卷在其身後散出，今日視之，真為一夢也。辛未十月，重覽於深圳之晚晴軒。開卷悵觸舊事，因記卷末。八三叟陸儼少並記。手顫目眵，不復往年。

鈐印：〈陸〉「儼少」、「宛若」、「穆如館」、「陸儼少」、「宛若」、「晚晴軒」。

〈陳〉「爻之」、「爻之之印」。

〈謝〉「壯暮謝稚柳」、「辛未八十二」。

著錄：〈陸儼少書畫藏品集〉第二卷（香港朵雲軒有限公司，一九九二年），頁46、47

上款：「嘉祐」者，生平未詳，惟見陸儼少七十年代屢贈畫作上之題跋，可知乃湘西吉首人，「壯歲游學四方」，居滬期間，與陸氏常有過從。一九七七年春初，倦還故里，畫家特寫〈申江送別圖〉誌念。

註：陸儼少在「文革」中屢遭橫逆，無法外出寫生作畫，只得蝸居斗室伏案筆耕，狀況窘迫，此間仍保持往來的朋友，於畫家而言可稱患難之交，「嘉祐」即屬其一。本幅作於「文革」甫結束的除夕，盈掌小卷，作溪畔茅舍，柴扉半敞，筆墨俐落鬆活，恬淡中流露心情舒暢，俗慮全消。適好友過訪，「因即貽之」。二人旋即分隔異地，十餘年後復覽斯圖，早已時過境遷，物是人非，畫家憶及當年種種，不免百感交集，恍如一夢，雖年届八三高齡，「手顫目眵」，仍另紙長跋追記之！

參考資料：一九七七年〈申江送別圖〉可參見〈陸儼少全集〉卷三（浙江人民美術出版社，二〇〇八年十月），頁300

陳 Chen: 10.2 x 40.2 cm 4⅛ x 15⅞ in.

謝 Xie: 11 x 81.3 cm 4⅜ x 32 in.

陸 (畫) Lu's Painting: 11 x 59.2 cm 4⅜ x 23¼ in.

陸 (字) Lu's Calligraphy: 12 x 104 cm 4¾ x 41 in.